viernes, 20 de diciembre de 2019

Gardel en el Teatro Roma de Avellaneda – Gran Buenos Aires



Inaugurado el 1 de octubre de 1904 por la “Sociedad Italiana de Mutuo Socorro y Providencia Barracas al Sud”, el “Teatro Roma” está ubicado en la calle Sarmiento 109, en la ciudad de Avellaneda, en el Gran Buenos Aires.


Inicialmente llamado “Teatro del Sur”, fue diseñado y construido por el arquitecto Primitivo Gamba, como sala exclusiva para el bel canto, al estilo de los grandes teatros europeos del siglo de oro de la ópera, constituyendo la mejor sala de América, hasta la inauguración del antiguo “Teatro Colón” de la ciudad de Buenos Aires.
 

Fue estrenado con la obra “Papa Lebonar”, representada por el actor italiano Ermete Novelli, quien viajó especialmente para ese acontecimiento, sucediéndole a través de los años representaciones de óperas, conciertos, ballet, zarzuela, jazz, tango, folclore y proyección de películas, con la actuación de importantes figuras, entre ellas Carlos Gardel.


La cúpula y las alegorías del “Teatro Roma” fueron realizadas al fresco por el artista Antonio Epifani, en 1904. Allí estaban representados los más importantes personajes del arte, la música y el teatro europeo de la época, hasta que en 1950 el peronismo las actualizó, incluyendo a Carlos Gardel, pero en 1956 el gobierno militar las ocultó pintándolas de color gris, siendo restauradas nuevamente en la renovación del teatro, según explica la arquitecta María Descole en el siguiente video, https://www.youtube.com/watch?v=xAITrYXJRwA


Veamos seguidamente la pintura de Carlos Gardel, publicada el 10 de agosto de 2019 en el Facebook del “Teatro Roma”. 


Está ubicada casi en el centro de la galería de personajes.





Lamentablemente no pude identificar al resto de los personajes.



Excepto el caso del pintor argentino Graciano Mendilaharzu, el tenor lírico italiano Tito Schipa y el alemán Richard Strauss, compositor de música clásica y director de orquesta, aparecidos en la siguiente imagen.



Y ubicados al fondo del teatro, a la derecha de las imágenes vistas de frente.
 


Las primeras tareas de mantenimiento del “Teatro Roma” comenzaron con el retorno a la democracia en 1983, encargándose de las pinturas de la cúpula el pintor Abel Chiaron, según se detalla en el siguiente enlace.
 

La restauración total comenzó el 7 de abril de 2014, siendo inaugurado el 26 de agosto de 2015.


La recordada presentación de Gardel en el “Teatro Roma” ocurrió el 27 de septiembre de 1933, cuando “El Morocho” concurrió a una cena homenaje en su honor, en la secretaría del “Círculo Tradicionalista Leales y Pampeanos” en la calle Sarmiento 37, evento que atrajo a los vecinos de la zona con el deseo de oírlo cantar, motivo por el cual debieron trasladarse hasta el “Teatro Roma”, sito en el Nº 109 de dicha calle.


En cambio, para el académico de número de la “Academia Porteña del Lunfardo”, Edgardo Aníbal Cascante en la “Comunicación Académica Nº 1693”, Gardel no concurrió a un homenaje en su honor, sino que estuvo de visita en el “Círculo Tradicionalista Leales y Pampeanos” y al trasladarse al “Teatro Roma” sólo cantó tres temas, regresando a Sarmiento 37 para compartir un churrasco en una sencilla cena.


Otra versión corresponde a Néstor Scalone, miembro titular de la “Academia Nacional del Tango”, quien aclara que invitado o no, Gardel concurrió al “Círculo Tradicionalista Leales y Pampeanos”, junto a Celedonio Flores, donde se le ofreció una cena con motivo de su próxima gira. Una vez finalizada la cena, Gardel, como era su costumbre, cantó para sus amigos y la muchedumbre colmó las instalaciones, trasladándose entonces Gardel y el público al “Teatro Roma”, que tampoco alcanzó a albergar a tanta gente, por lo que el “Zorzal Criollo” cantó a puertas abiertas, debiéndose cerrar el paso en la calle Sarmiento, finalizando su improvisada función a las tres de la madrugada.


Previamente, el 5 de septiembre de 1930, Gardel había cantado en el “Teatro Roma”, a beneficio de las víctimas del accidente del tranvía que cayó al “Riachuelo” el 12 de julio del mismo año. En dicha ocasión fue secundado con sus guitarristas Guillermo Desiderio Barbieri, José María Aguilar y Angel Domingo Riverol.




A su vez en el video arriba citado, el entonces “Secretario de Cultura” de la “Municipalidad de Avellaneda”, menciona que entre los artistas que actuaban en los intervalos de las proyecciones de películas, se presentaba el dúo Gardel-Razzano.


El buen amigo e investigador Marcelo O. Martínez, detalla las dos actuaciones del dúo Gardel-Razzano, en la página oficial de los herederos del querido cantor, “Fundación Internacional Carlos Gardel”, las cuales acontecieron el martes 22 y el domingo 27 de septiembre de 1914.


Gardel sigue estando presente en el “Teatro Roma”, como ser en funciones en su homenaje, tal como se detalla en los programas de 1990 y 1995, que se ofrecen en “Mercado Libre”.



Otros de los tantos homenajes a Gardel en el “Teatro Roma”, fueron los siguientes.

Junio de 2000. 


27 de junio de 2010.


3 de mayo de 2013.


14 de abril de 2018.


11 de diciembre de 2018.


25 de septiembre de 2019.



Tal como hemos desarrollado en la presente entrada, ya sea en el video, https://www.youtube.com/watch?v=xAITrYXJRwA, como en “Wikipedia” y en la “Comunicación Académica Nº 1693” de la “Academia Porteña del Lunfardo”, la presentación de Carlos Gardel en el “Teatro Roma”, fue su última actuación en una sala de Argentina. 


En otros sitios de la red, también vuelve a mencionarse al “Roma” como la última vez que Gardel cantó en público en nuestro país.





A su vez en el que fuera el “Cine Teatro 25 de Mayo”, sito en la avenida Triunvirato 4440, afortunadamente recuperado como “Centro Cultural 25 de Mayo”, también se adjudica como la última vez que Gardel cantó en Argentina o en Buenos Aires, los días 9 y 10 de septiembre de 1933. 



Siguiendo a Miguel Angel Morena en su obra “Historia Artística de Carlos Gardel”, observamos que ninguna de las dos salas fue la última donde cantó el “Zorzal Criollo”. 


El “Cine Teatro 25 de Mayo” fue su última actuación en una sala del barrio de Villa Urquiza, pero no en la ciudad de Buenos Aires, pues le siguieron las del cine “Etoile Palace” y “National Palace” como único artista y las presentaciones en los teatros “Maipo” y “San Martín”, junto a otros artistas.

La actuación en el “Roma” fue la última en el Gran Buenos Aires, aunque no fue una presentación programada, sino espontánea como hemos desarrollado, pues la última función en el GBA la realizó en el “Club Los Andes” de Lomas de Zamora.

La última actuación pública de Gardel en Argentina, ocurrió el 21 y 22 de octubre de 1933, en el “Teatro Avenida”, de Concepción del Uruguay, provincia de Entre Ríos.