sábado, 27 de abril de 2013

En el Crystal Palace – Junín – Provincia de Buenos Aires


Las últimas dos presentaciones de Carlos Gardel en la ciudad de Junín fueron en 1930 y 1933, ambas en el Crystal Palace sito en la calle Roque Sáenz Peña 70-74.
 
El “As de la canción popular argentina”, actuó los días 18 y 19 de enero de 1930, secundado por las guitarras de Guillermo Barbieri y José María Aguilar.


Su despedida de Junín fue el jueves 3 de agosto de 1933, en esta ocasión con sus cuatro guitarristas, Horacio Pettorossi, Guillermo Barbieri, Ángel Domingo Riverol y Domingo Julio Vivas, tal como menciona Miguel Angel Morena en su libro “Historia Artística de Carlos Gardel”.


Recordando su última presentación, fue colocada una placa el 11 de diciembre de 1985, en recuerdo de un nuevo aniversario del nacimiento de Carlos Gardel.


Encima de la placa, hay otra de menor tamaño, colocada posteriormente, donde consta la declaración de “Patrimonio Cultural” y sitio de “Interés Municipal” del Crystal Palace.


Fue en 1925 cuando los hermanos arquitectos Andrés y Jorge Kálnay, iniciaron la construcción del Teatro Crystal Palace en la calle Roque Sáenz Peña 70-74, siendo inaugurado el 5 de junio del año siguiente.


Les fue encargado por el empresario cerealero suizo Alfredo T. C. Rutschi, y explotado comercialmente por los empresarios Donato Delle Donne y Carlos San Romé, para proyección de películas, obras de teatro y espectáculos musicales, con una capacidad para 1100 personas.



Andrés Kálnay, (András Kálnay), había nacido el 4 de abril de 1893, en Jasenovac, Croacia, falleciendo en Buenos Aires el 28 de diciembre de 1982.

Finalizada la primera guerra mundial, arribó con su hermano Jorge a nuestro país en 1920, abriendo al año siguiente su estudio “Andrés Kálnay - Jorge Kálnay, Arquitectos”, trabajando en sociedad hasta 1926, período donde muchas residencias y las esquinas de Charcas y Serrano, Cuba y Guayra, y Charcas y Gallo revelan la creatividad y profesionalismo de los hermanos.

Luego de la separación, Jorge Kálnay, (Gyorgy Kálnay, Budapest 1894 - Buenos Aires 1957), realizó el edificio del diario Crítica, el Gran Cine Florida, el Mercado Larrea, el Cine Teatro Broadway, el Estadio Luna Park y residencias como el Edificio Barrancas, Edificio Arroyo, Mansión Garay, mercados, cines y hoteles.(1)

Tras varias décadas de funcionamiento, las preferencias de la gente por otro tipo de espectáculos, mermó la afluencia de público a los tradicionales cines de Junín, como el San Carlos, Crystal e Italiano, que tuvieron que cerrar sus puertas en 1991 y 1992.


El Crystal fue puesto a la venta en diciembre de 1991, instalándose en su edificio la empresa Musimundo, y luego Le Utthe, negocio de venta de ropa.



(1) La fuente principal de los antecedentes del Crystal Palace, de sus creadores los hermanos Andrés y Jorge Kálnay, y las fotografías, fueron tomados del blog http://andresyjorgekalnay.blogspot.com.ar

Nota: También en la ciudad de Junín existe un busto de Carlos Gardel, tema desarrollado en este blog en la entrada, http://gardelysusmonumentos.blogspot.com.ar/2008/10/en-junin-provincia-de-buenos-aires.html.

lunes, 15 de abril de 2013

En Café Gardel – Santiago de Cali – Colombia


Fundada el 25 de julio de 1536 por Sebastián de Belalcázar, la ciudad de Cali es la capital del departamento de Valle del Cauca, siendo la tercera ciudad más poblada de Colombia, y la segunda por extensión.

Debe su nombre al apóstol Santiago, patrono principal de Europa, mientras que Cali puede provenir del idioma paez, donde “caly” significa tejido sin agujas, o al nombre que se daba a la región y a un río al sur de la ciudad, (“lili”), o al idioma Náhuatl pues la palabra “calli” significa casa, o una palabra de origen quechua introducida por los indios Yanaconas, basada en la existencia de una población indígena de nombre "Cali Cali" en las proximidades de Quito, Ecuador.

Yendo al “Café Gardel”, está situado en la Avenida 6N #13N-83, en la zona de Granada, inaugurado en 2004 por Alfonso López Correa, gran coleccionista de música e iconografía gardeliana, y creador también en 2001 de la “Asociación Amigos del Tango” en Cali”.

Además de café, el local funciona como restaurante, donde se escuchan constantemente grabaciones de Carlos Gardel y tangos por otros intérpretes de la mencionada colección personal de Alfonso López Correa.


En el exterior del café la presencia de Carlos Gardel se observa en los toldos publicitarios, en una conocida imagen suya, junto a su apellido escrito en caracteres de mayor tamaño.



En el interior, vemos algunas de las imágenes de Carlos Gardel existentes.









martes, 9 de abril de 2013

En el Gran Café Gardel de Buenos Aires


Fundado en 1882, el “Mercado San Cristóbal” es un gran mercado bajo techo inaugurado en 1887 con una estructura de hierro y vidrio, que se encuentra ubicado en el cruce de las avenidas Independencia y Entre Ríos.



En 1945 fue terminado el actual “Mercado San Cristóbal”, una gran estructura formada por tres arcos de hormigón armado sobre el frente de la Avenida Entre Ríos, que tiene planta baja y locales en una galería sobre el primer piso, aunque se encuentra deteriorado y en franca decadencia frente al avance de las cadenas de supermercados, especialmente desde la década de 1990.


Allí se encuentra, en el local exterior de la ochava, el “Gran Café Gardel de Buenos Aires”, un establecimiento que ocupa la misma esquina desde hace cien años, y que desde la década de 1930 fue conocido como el “Gardel Bar”.


Si bien la fecha de inauguración del café, como así también sus cambios de nombre, no son precisas, son los únicos datos que pude conseguir, tal cual constan en http://es.wikipedia.org, aunque estimo que el nombre de “Gardel Bar” debería ser posterior a 1935, pues dudo que en vida del “Morocho” existiera un bar que llevara su nombre.

Según el sitio http://www.aquimontserrat.com.ar/, el “Gran Café Gardel de Buenos Aires”, formaría parte del “Mercado San Cristóbal”, al leerse lo siguiente: Su actual consorcio de propietarios se caracteriza por un vital dinamismo. Entre sus integrantes distinguimos al Gran Café Gardel que, más allá de memorar a nuestro mito porteño, crea - en toda la extensión de esta esquina porteña - un ámbito para el diálogo y el buen apetito.


Vemos a continuación el cartel color borravino, ubicado al frente del “Gran Café Gardel de Buenos Aires”, con la imagen destacada del “Mudo”, apoyada en una guarda simulando un fileteado, con los colores patrios a los costados.


Debajo del cartel, sobre el fondo amarillo, en ángulo de aproximadamente 45 grados, se repite la misma imagen de Gardel, aunque dibujada, imagen que también aparece en los laterales de las avenidas Independencia y Entre Ríos.




En la siguiente fotografía puede verse al costado del cartel principal y del lateral sobre la Avenida Entre Ríos, otra imagen de Carlos Gardel.



La muy buena iluminación del local, permite en horas de la noche realzar aún más la figura y el apellido del “Zorzal”, sobre el fondo principal que se torna de color rojo, mientras que debajo prácticamente desaparece el color amarillo.



En interior del comercio está ambientado con fotografías, cuadros y pósters con la imagen de Gardel.



Que también aparece en el logo del local, en el menú, tazas y pocillos, servilletas y hasta en los sobrecitos de azúcar.



Nos queda por ver una escultura de Carlos Gardel, la cual señalamos en color rojo en las fotografías anteriormente expuestas.


Está ubicada al fondo del negocio, en el pasillo que conduce a los sanitarios, estando realizada en cartapesta, técnica o arte que utiliza trozos de papel, preferentemente de diarios, superpuestos en varias capas y unidos con un adhesivo como la cola vinílica, hasta darle la forma y/o imagen deseada.


Una vez seco, se alisa la superficie con una lija, y se pinta, pudiéndose barnizar para darle más brillo y especialmente para que dure más tiempo, como en caso de la escultura de Gardel, que al presente lleva aproximadamente siete años de exposición.


Nota: Además de las páginas Web ya citadas, se ha consultado el sitio,


domingo, 31 de marzo de 2013

En Los Inmortales – Buenos Aires


Es una tradicional pizzería porteña, ubicada en avenida Corrientes 1369, fundada en 1952 por Felipe Fiorellino y “Chiche” di Ciancia, en donde se colocó el clásico cuadro de Gardel erguido sobre la calle Corrientes, pintado por Carlos Leonetti en 1955, y que ha identificado a “Los Inmortales” desde aquellos años, según consignan escuetamente en su página Web http://losinmortales.com/.

Más información sobre sus orígenes encontramos en el Nº 2 de “Los Inmortales Diario”, del mes de septiembre de 2006.
  

También en un extenso artículo publicado en “La Nación Revista”, el 5 de agosto de 1995, como ser que el local en 1950 se llamaba “Copetín Corrientes”, y que el nombre “Los Inmortales” fue elegido tras largas deliberaciones por iniciativa de los actores Gerardo Rodríguez y Enrique Serrano, basados en el legendario “Café Los Inmortales” sito en la calle Corrientes 920.


En la nota se muestran una serie de documentos y fotografías de Carlos Gardel, cedidas por Iris Marga, por entonces presidente de la “Casa del Teatro”, y de Emilio Kartulovic, quien fuera propietario y director de la revista “Sintonía” y de la radio LS 9 “La Voz del Aire”.


En referencia al cuadro de Gardel, fue inaugurado en la noche del 24 de junio de 1955, al cumplirse veinte años de la desaparición física del querido cantor, siendo realizado en la azotea del local por Carlos Leonetti, midiendo 3.80 metros de ancho por 2.10 metros de alto.

El óleo de Leonetti está basado en una conocida fotografía del “Morocho”, perteneciente a la película “Tango Bar”, utilizada para representarlo con su presencia siempre vigente sobre la avenida Corrientes, con sus edificios, automóviles, ómnibus, colectivos, rematada al fondo con el Obelisco.

Así como el óleo fue admirado, también fue criticado por la presencia de Gardel junto al Obelisco, pues nunca fue real, ya que el óbelo se proyectó, construyó e inauguró en 1936, luego de su partida física, por lo cual lo que importa es el simbolismo que ambos representan para Buenos Aires.

En la edición especial de la revista “Gente” de junio de 1977, titulada “Carlitos Gardel como nunca se vio”, se incluyó la siguiente imagen del cuadro con un breve comentario.


Vemos seguidamente como luce en la actualidad en el frente del local en la avenida Corrientes 1369, el cartel mural descripto, basado en el óleo original.


También puede verse en el interior del mismo, ubicado hacia el fondo del negocio.



Tanto expuesto a la luz natural, como iluminado en horas de la noche.



Además del cuadro principal, existen otras imágenes de Carlos Gardel.

En la fachada


Debajo de la anterior, a la izquierda de la imagen, bien próxima a la entrada, junto a Elías Alippi y César Ratti.



También en el frontispicio existía otra imagen de Carlos Gardel, con su otrora compañero de dúo, José Razzano, tal como puede observarse en la siguiente fotografía del año 2004, publicada en, http://www.guiaoleo.com.ar/, y en “Los Inmortales Diario”.



Ya en el interior del local en la avenida Corrientes 1369, vemos algunos de los murales y fotografías donde aparece Gardel.

En una vitrina junto a su madre Marie Berthe Gardes.


En la misma vitrina, pero en otra disposición, aunque aparezcan semicubiertos por una comensal.



En los apaisados murales, ingeniosamente realizados mediante un collage de fotografías, y divididos por décadas. Gardel fue ubicado en la del 40.


Todos los collages de fotografías fueron realizados por Correa Carattino, estudio de comunicación y diseño gráfico, como así también los logos, souvenirs, menúes, y hasta la propia página Web de la empresa, tal como puede verse en http://www.correa-carattino.com.ar/.


Junto a Ignacio Corsini, el “Caballero Cantor”.



Junto a la actriz Gloria Guzmán.


En “Tango Bar”.


Con el jockey Eduardo Antúnez.



Además de su sede tradicional, la empresa tiene otros cuatro locales, donde también está presente el “Zorzal Criollo”.


Lavalle: Inaugurado en 1966, está ubicado en el Nº 746 de la calle peatonal homónima.

Al igual que en avenida Corrientes 1369, “Guía Oleo” y “Los Inmortales Diario”, nos permiten ver como era la fachada en 2004, con una reproducción del cuadro principal en el letrero identificatorio, y el logo con la misma imagen de Gardel en una de las vidrieras.


Y seguidamente vemos como luce actualmente, donde se ha reemplazado el cuadro principal, por dos fotografías de Gardel, una solo y otra con Elías Alippi y César Ratti, subsistiendo sólo el logo en la misma ubicación anterior.



Teniendo en cuenta la altura del negocio, el cuadro principal, ubicado desde el techo, llega prácticamente hasta donde se encuentran sentados los comensales.



Lo mismo sucede con el mural compuesto por un collage de fotografías, y donde Gardel se exhibe solo, y acompañado por Elías Alippi y César Ratti, Celia Villa, y Eduardo Antúnez.



En otra fotografía en un descanso de la filmación de "El día que me quieras”, junto a Adolfo Avilés, Rosita Moreno, Alfredo Le Pera y Tito Lusiardo.


Vista desde otro ángulo, lo vemos nuevamente en un póster.


Otras dos imágenes, solo y brindando con Irineo Leguisamo y Francisco Maschio.


Mendoza: Inaugurado en 2001, sito en la calle Mendoza 2338, en el barrio de Belgrano.

En el logo con la imagen de Gardel en una de las ventanas.


El mismo logo visto desde el interior y dos fotos de Gardel.


Correspondiendo a la del aeropuerto de “El Techo” del día 24 de junio de 1935 y con Anita Campillo en una escena de “Cuesta Abajo”.


En un póster.


Paraná: En el Nº 1209 de la arteria que lleva el mismo nombre, en el barrio Recoleta, abierto en 2004.

La fachada luce el cuadro principal.



Nuevamente el cuadro principal, ya dentro del local.


A la derecha del mismo (visto de frente), tres imágenes de Carlos Gardel.


Con Ignacio Corsini, cantando solo acompañándose con su guitarra, y con Elías Alippi y César Ratti.




Se repite en otro sector la misma imagen con el “Caballero Cantor”.


A la izquierda del cuadro principal, siempre visto de frente, aparece Gardel en un collage.


En otro lugar del salón, es “Legui”, quien acompaña al “Morocho”.



Foto del “Zorzal” cantando para los asilados del Hospital Fermín Ferryra de Montevideo el 7 de octubre de 1933.


Para el recuerdo la siguiente fotografía publicada en 2006, en “Los Inmortales Diario”.


Nordelta: Sito en Boulevard del Mirador 220, en las Terrazas de la Bahía, en el canal mayor de Nordelta, en Tigre, Gran Buenos Aires.

Recientemente inaugurado, sólo pude conseguir una fotografía de la fachada, en la cual Gardel parecería ser el señalado en color rojo.



En el sitio oficial de “Los Inmortales” en Internet, puede verse una fotografía del cuadro principal.